понедельник, 10 января 2011
Я скачала на свой смартфон чудеснейшую программу для чтения книг и теперь от телефона меня не оторвать!Читаю Амели Нотомб.
читать дальшеЕю написано: (жирным шрифтом мною прочитано)
Романы
- Гигиена убийцы / L’hygiène de l’assasin (1992, рус. перевод 2005)
- Любовный саботаж / Le Sabotage amoureux (1993, рус. перевод 2006)
- Катилинарии / Les Catilinaires (1995)
- Пеплум / Péplum (1996)
- Преступление / Attentat (1997, рус. перевод 2003)
- Ртуть / Mercure (1998, рус. перевод 2003)
- Страх и трепет (вариант: Дрожь и оцепенение) / Stupeur et tremblements (1999, рус. перевод 2002)
- Метафизика труб / Métaphysique des tubes (2000, рус. перевод 2002)
- Косметика врага / Cosmétique de l’ennemi (2001, рус. перевод 2002)
- Словарь имен собственных / Robert des noms propres (2002, рус. перевод 2004)
- Антихриста / Antéchrista (2003, рус. перевод 2005)
- Биография голода / Biographie de la faim (2004, рус. перевод 2006)
- Серная кислота / Acide sulfurique (2005, рус. перевод 2008)
- Дневник Ласточки / Journal d’Hirondelle (2006, рус. перевод 2008)
- Токийская невеста / Ni d’Ève ni d’Adam (2007, рус. перевод 2010) (В ситуации, когда француз говорит Ni d’Ève ni d’Adam, русский скажет "Ни сном, ни духом".)
- Кодекс принца / Le Fait du Prince (2008, рус перевод 2010)
- Le voyage d'hiver (2009)
Рассказы и сказки
- Немного китайская легенда / Légende un peu chinoise (1993) (сказка)
- Тайна в полном смысле слова / Le Mystère par excellence (1999)
- Блестящий, как кастрюля / Brillant comme une casserole (2000) (сказка)
- Аспирин / Aspirine (2001)
- Без имени / Sans nom (2001)
- Вхождение Христа в Брюссель / L’Entrée du Christ à Bruxelles (2004)
Пьесы
- Горючее / Les Combustibles (1994)
- Косметика врага / Cosmétique de l'ennemi (2003-2008)